-
1 передача предприятия
Русско-итальянский юридический словарь > передача предприятия
-
2 передача предприятия
Dictionnaire russe-français universel > передача предприятия
-
3 передача предприятия
nfin. cessione di azienda, cessione di impresa -
4 передача предприятия
Русско-французский юридический словарь > передача предприятия
-
5 передача предприятия
Русско-казахский экономический словарь > передача предприятия
-
6 передача прав на фирму и её деловые связи
Универсальный русско-английский словарь > передача прав на фирму и её деловые связи
-
7 передача репутации
1) General subject: transfer of goodwill (предприятия вместе с его товарным знаком)2) Patents: transfer of goodwillУниверсальный русско-английский словарь > передача репутации
-
8 передача исполнения внутренних функций предприятия сторонним организациям
nbusin. (на предприятии) externalisationDictionnaire russe-français universel > передача исполнения внутренних функций предприятия сторонним организациям
-
9 передача торгово-промышленного предприятия
nDictionnaire russe-français universel > передача торгово-промышленного предприятия
-
10 передача торгово-промышленного предприятия
Русско-французский юридический словарь > передача торгово-промышленного предприятия
-
11 безвозмездная передача товарного знака
1) General subject: free assignment of trademark (передача права на пользование товарным знаком без передачи предприятия или его части), naked transfer of trademark (передача права на пользование товарным знаком без передачи предприятия или его части)2) Patents: naked transfer of trademarkУниверсальный русско-английский словарь > безвозмездная передача товарного знака
-
12 франшизные операции в рамках всей структуры предприятия
General subject: business format franchising (т.е. не только передача особых прав (на использование фирменного знака и т.п.), но и выработка единой стратегии, плана, руководящих принципов, общая система контроля)Универсальный русско-английский словарь > франшизные операции в рамках всей структуры предприятия
-
13 cessione di azienda
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > cessione di azienda
-
14 кәсіпорынды табыстау
Казахско-русский экономический словарь > кәсіпорынды табыстау
-
15 cessione di azienda
сущ.фин. передача компании, передача предприятия, передача фирмыИтальяно-русский универсальный словарь > cessione di azienda
-
16 cessione di impresa
сущ.фин. передача компании, передача предприятия, передача фирмыИтальяно-русский универсальный словарь > cessione di impresa
-
17 cessione di un'impresa
уступка предприятия; передача предприятия; продажа предприятия -
18 transfert de fonds
-
19 transmission d'une entreprise
сущ.Французско-русский универсальный словарь > transmission d'une entreprise
-
20 traspaso
См. также в других словарях:
Передача предприятия — см. Договор продажи предприятия … Энциклопедия права
ПЕРЕДАЧА ПРЕДПРИЯТИЯ — процесс, в ходе которого продавец передает покупателю купленное предприятие. Передача предприятия продавцом покупателю осуществляется по передаточному акту, в котором указываются данные о составе предприятия и об уведомлении кредиторов о продаже… … Большой бухгалтерский словарь
ПЕРЕДАЧА ПРЕДПРИЯТИЯ — процесс, в ходе которого продавец передает покупателю купленное предприятие. Передача предприятия продавцом покупателю осуществляется по передаточному акту, в котором указываются данные о составе предприятия и об уведомлении кредиторов о продаже… … Большой экономический словарь
Передача предприятия продавцом покупателю — осуществляется по передаточному акту, в котором указываются данные о составе предприятия и об уведомлении кредиторов о продаже предприятия, а также сведения о выявленных недостатках переданного имущества и перечень имущества, обязанности по… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Передача предприятия — см. Договор продажи предприятия … Большой юридический словарь
ПЕРЕДАЧА ПРЕДПРИЯТИЯ — см. Договор продажи предприятия … Юридический словарь современного гражданского права
ПЕРЕДАЧА ОСНОВНЫХ СРЕДСТВ, БЕЗВОЗМЕЗДНАЯ — передача основных средств одним предприятием другому без оплаты. Такая передача оформляется актом приема передачи основных средств типовой формы за исключением случаев, когда эта передача в соответствии с законодательством оформляется в особом… … Большой бухгалтерский словарь
Передача Основных Средств Безвозмездная — передача основных средств одной компанией другой без оплаты. Передача оформляется актом приема передачи основных средств. Списание с баланса переданных основных средств производится на основании акта приема передачи и письменного сообщения… … Словарь бизнес-терминов
ПЕРЕДАЧА ОСНОВНЫХ СРЕДСТВ, БЕЗВОЗМЕЗДНАЯ — передача основных средств одним предприятием другому без оплаты. Такая передача оформляется актом приема передачи основных средств типовой формы за исключением случаев, когда эта передача в соответствии с законодательством оформляется в особом… … Большой экономический словарь
ДОГОВОР АРЕНДЫ ПРЕДПРИЯТИЯ — в соответствии со ст. 627 ГК по договору аренды предприятия в целом как имущественного комплекса, используемого для осуществления предпринимательской деятельности, арендодатель обязуется предоставить арендатору за плату во временное владение и… … Юридический словарь современного гражданского права
ДОГОВОР ПРОДАЖИ ПРЕДПРИЯТИЯ — в соответствии со ст. 530 ГК по договору продажи предприятия продавец обязуется передать в собственность покупателя предприятие в целом как имущественный комплекс (ст. 132 ГК) (см. Предприятие), за исключением прав и обязанностей, которые… … Юридический словарь современного гражданского права